Докладная записка начальника общей
тюрьмы НКВД № 3 г. Бережаны
начальнику Тюремного управления НКВД УССР
про эвакуацию этой тюрьмы с пояснениями, почему
"работа качественно не завершена.

Не ранее 8 июля 1941 г.

СОВ. СЕКРЕТНО
НАЧАЛЬНИКУ ТЮРЕМНОГО УПРАВЛЕНИЯ НКВД УССР КАПИТАНУ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ тов. ФИЛИППОВУ гор. Киев
ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА ОБ ЭВАКУАЦИИ ТЮРЬМЫ НКВД № 3 г. БЕРЕЖАНЫ

Всего личного состава на день эвакуации осталось 61 человек, из них 5 человек с местного населения остались там же по месту своего жительства в гор.Бережанах Тарнопольской области, как-то:

пожарный БРОСЛАВСКИЙ Владимир Юрьевич (среднего роста, блондин, глаза серые, худощавый). Конюх-возчик КОВАЛЬЧУК Андрей Михайлович (ниже среднего роста, глаза карие, блондин, усы рыжые). Рабочий КРУПА Михаил (чернявый, среднего роста, 1907 г. рождения). Рабочий РАСПЯТОВСКИЙ Яким (1912—13 г. рождения, выше-среднего роста, на лицу белявый, волос светло-русый). Уборщица БРОСЛАВСКАЯ Ольга Юрковна (1912 г. рождения, блондинка, глаза серые, среднего роста).

Примечание: все выше перечисленные по национальности украинцы.

На 8.07 сего года прибыло в Киев всего личного состава 28 человек в этом же числе врач тюрьмы тов. ПОРЕНКО, которая уже направлена в Сумскую обл., и с этого же числа кладовщик тов. МУЛЯВА в пути следования заболел и находится в военном госпитале гор. Киева. Зав. делопроизводством тюрьмы тов. ЛОЗЬКО Оля также с числа 29 человек направлена в гор. Харьков.

Не прибыло личного состава 14 человек, которые направились на подводах, а также загрузились в товарные вагоны 28 человек, из [них] 4 человек не возвратились с отпуска, 2 человека в командировке, 5 человек работающие в обслуге — ст. прачки, повара и т. д. (женщины) отправлены домой, а остальные в пути следования по направлению в Киев.

Заключенных на день эвакуации содержалось в тюрьме 376 человек, из них:

1. Выдано в РО НКГБ 174 человека.

2. Этапировано в Тарнопольскую тюрьму 94 чел.

3. Освобождено по постановлению прокурора 51 чел.

4. - „ - РО НКВД 2 чел.

5. Выдано в РО НКГБ, но не израсходованы 48 чел.

Выше упомянутые 51 человек на освобождение с тюрьмы не освобождены, т. к. нач. РО НКГБ м. лейтенант госбезопасности тов. МАКСИМОВ, а также прокурор, хотя постановление на освобождение и дал, однако выпускать с тюрьмы не разрешили до тех пор, покуда они не заберут с тюрьмы 48 человек з/к для израсходования.

С 29.06 на 30.06 сего года в ночь было приготовлено для выдачи в РО НКГБ этих 48 человек, [но] несмотря на целый ряд моих просьб, а также при этом присутствовал представитель с Киева тов. ПАНИН, чтоб заканчивать работу, МАКСИМОВ выругался матом и сказал, я за это отвечаю и вы мне не мешайте работать. В эту же ночь была сильная бомбардировка, все органы, как: райвоенкомат, НКГБ, эвакуировались и все оставили. Работники тюрьмы, несмотря на усиленную бомбардировку города, убирали с подвала трупы, но ввиду того, что когда было нагружено две машины трупов, в пути следования от бомбардировки машины были повреждены, трупы выброшены на территории воинской части, где их и хоронили. В тюрьме (в подвале) осталось 48 трупов, которых не успели вывезти, т. к. шоферы бросили машины и также бежали.

Личный состав тюрьмы работу продолжал до тех пор, покуда не пришел нач. РО НКВД сержант милиции тов. ФЕДОРЧЕНКО и сказал, что в городе остались только вы и вам грозит опасность.

И действительно, происходила усиленная бомбардировка и велся пулеметный огонь с нескольких сторон. Вокруг тюрьмы держаться было невозможно, т. к. оружия всего в тюрьме было лишь 11 шт. винтовок, а вся надежда была на райвоенкомат, который систематически тюрьму охраной поддерживал, а также уничтожал всякие подступы „ОУН“ к тюрьме.

В 24.30 ночи 30.06.41 охрана была снята и выведена за город к селу Шибалын Бережанского р-на, а после по распоряжению начальника РО НКВД тов. ФЕДОРЧЕНКО личный состав был отведен в гор. Козову, куда поступило распоряжение начальника УНКВД ст. лейтенанта госбезопасности следовать в г. Тарнополь. А с Тарнополя было распоряжение следовать на Подволочиск — Проскуров, а после на Киев.

Следует отметить, что работа качественно не окончена по тюрьме г. Бережаны только лишь по вине РО НКВД тов. МАКСИМОВА, который затянул это, а после ушел, даже бросил весь свой оперсостав.

Примечание: сделанной разведкой политруком тюрьмы тов. МОЛИТВИНЫМ установлено, что передний фасад тюрьмы был разрушен.

НАЧАЛЬНИК ОБЩЕЙ ТЮРЬМЫ НКВД № 3 г. БЕРЕЖАНЫ (КРАСАН)

«Західноукраїнська трагедія 1941», О. Романів, І. Федущак, Львів - Нью Йорк, 2002, НТШ,-с.360-362