Художественно-мемориальная доска на стене бывшей тюрьмы.

В обрамлении барельефного изображения жертв-узников текст: «Тут в 1939-1941 рр. містилася катівня НКВС в застінках якої безневинно замордовано сотні наших співвітчизників – галичан. Вічна їм пам’ять» (Здесь в 1939-1941 гг. находились застенки НКВД, в которых невинно замучены сотни наших соотечественников – галичан. Вечная им память).

Скульптор Дмитрий Вонсак.

Установлена в январе 1991 г. по инициативе и на средства областной организации НРУ.

Тюрьма построена австрийскими властями в 1799 г. Использовалась по назначению всеми оккупантами: Австрией, Россией, Польшей, Германией, СССР.

Страшные преступления с нечеловеческими пытками и массовыми расстрелами осуществляли в этой тюрьме №1 Тернопольской области советские карательные органы в 1939-1941 гг. В конце июня 1941 года «в связи с военными действиями» здесь уничтожены около тысячи узников, невинных граждан. Установлены лишь 644 имени замученных. Они похоронены после вступления немецких войск на городском Мыкулинецком кладбище. С 1945 г. помещения тюрьмы занимает Управление внутренних дел Тернопольской области.

Неподалёку, в подвале дома (бывшего следственного изолятора НКВД) открыт историко-мемориальный музей политических заключённых г.Тернополя.